En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptés à vos centres d’intérêts et réaliser des statistiques de visites.

Retour à l'accueil
Jouer
 
   
dors min p'tit quinquin

L'utilisation des documents et visuels publiés par Petitestetes.com pour un usage privé, familial, ou dans des structures destinées à l'enfance (crèche, garderie, école), est autorisée sous réserve de la citation de la source Petitestetes.com et du respect des documents reproduits.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.






 

Dors, min p'tit quinquin

Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, min gros rojin
Te m'f'ras du chagrin,
Si te n'dors point j'qu'à d'main.

Ainsi l'aut' jour eun pauv' dintellière
In a mi clotant sin p'tit garchon
Qui d'puis tros quarts d'heure
N'faijot qu'braire, tâchot d'l'indormir
Par eun canchon; ell' li dijot: min Narcisse
D'main t'aras du pain n'épice, du chuc' à gogo
Si t'es sache
Et qu'te fais dodo

refrain: Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, min gros rojin
Te m'f'ras du chagrin,
Si te n'dors point j'qu'à d'main.

se connecter ou devenir membre pour télécharger le document.

 

+++ Dors min ptit quinquin est une berceuse du nord de la France en patois composée au milieu du XIXème siècle, on en connait traditionnellement le refrain. Pour découvrir l’intégralité et la traduction des paroles de cette berceuse, découvrez le site Cafougnette

 

Les berceuses sur Petitestetes.com...

berceuses   +++ Toutes les berceuses pour aider son enfant à s'endormir...
 
 
comptines
     
A découvrir sur Petitestetes.com

Calendrier de l'Avent avec des fenêtres

calendrier-avent-fenetres-1   Chaque jour, une fenêtre du calendrier de l’avent à ouvrir pour découvrir un nouveau message.

Activité pyrogravure

pyrogravure-1   La pyrogravure, une activité pour décorer des objets en bois et fabriquer des petits cadeaux.

Trois petits pourceaux

trois petits pourceaux   Une version bretonne du conte des trois petits cochons